-
1 пуск производства
Chemistry: starting a production run -
2 пуск в промышленное производство
Русско-английский большой базовый словарь > пуск в промышленное производство
-
3 пуск в промышленное производство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пуск в промышленное производство
-
4 испытательный пуск
Русско-английский военно-политический словарь > испытательный пуск
-
5 спрос на факторы производства
1. demand for inputs2. factor demandРусско-английский большой базовый словарь > спрос на факторы производства
-
6 автоматизация промышленного производства
Русско-английский большой базовый словарь > автоматизация промышленного производства
-
7 цены средств производства
Русско-английский большой базовый словарь > цены средств производства
-
8 переворот в области производства
Русско-английский военно-политический словарь > переворот в области производства
-
9 обусловленные закупки средств производства
Русско-английский большой базовый словарь > обусловленные закупки средств производства
-
10 покупные средства производства
Русско-английский большой базовый словарь > покупные средства производства
-
11 кнопка пуска
1. activate buttonпусковая кнопка; кнопка пуска — activate button
2. run button3. start button4. trigger button5. initiate buttonпусковая кнопка; пусковая клавиша; кнопка "пуск" — initiate key
6. activate key7. initiate keyпусковая кнопка; пусковая клавиша; клавиша "пуск" — activate key
8. start key -
12 время пуска
1. start time2. starting time -
13 пробное производство
Русско-английский большой базовый словарь > пробное производство
-
14 крупносерийное производство
Русско-английский новый политехнический словарь > крупносерийное производство
-
15 выпуск
( газа) blowoff, discharge, discharging, ( продукции) delivery, ( руды) drawing, ( газеты) edition, exhaust, exhaustion, expulsion, flushing метал., issue, number, outflow, outlet, output, ( телепрограмм) presentation, publication, release, relief, running-off, runoff, runout, (напр. шлака) withdrawal, yield* * *вы́пуск м.1. (напр. воздуха, газа, давления и т. п.) release2. (опорожнение, разгрузка) discharge3. ( выходное отверстие) outletтемперату́ра на вы́пуске — outlet temperature4. ( выхлоп) exhaust5. ( объём производства) output, production6. (расплавленного металла, шлака из печи) tappingвы́пуск армату́ры — free length of reinforcement barsвы́пуск неуспоко́енной пла́вки — open rappingвы́пуск ручья́ ( прокатного валка) — taper of grooveвы́пуск стены́ — projection of wallвы́пуск тормозно́го парашю́та — drogue-chute ejectionвы́пуск шла́ка — tapping of slag* * * -
16 норма запуска в производство
Русско-английский большой базовый словарь > норма запуска в производство
-
17 норма запуска в производство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > норма запуска в производство
-
18 несчастный случай на производстве
1. industrial accident2. occupational accidentРусско-английский большой базовый словарь > несчастный случай на производстве
-
19 техника безопасности на производстве
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > техника безопасности на производстве
-
20 выпуск
м.1) ( действие) émission f (денег, акций и т.п.); mise f en circulation, mise en vente ( товаров на рынок); production f ( предметов производства с завода); évacuation f ( пара); publication f ( издания); promotion f ( учеников)специа́льный вы́пуск ( газеты) — édition spéciale
вы́пуск торпе́ды — lancement m d'une torpille
2) (группа учащихся, окончивших в один срок) promotion f3) (часть сочинения, изданная отдельно) fascicule m, livraison fвыходи́ть вы́пусками — paraître par livraisons
* * *n1) gener. lancer, production, purge, échappement libre, émission (денежных знаков, ценных бумаг, марок), (напр., с предприятия) départ (Les emballages sont munis, au départ des usines, d'un plomb de garantie.), édition (передачи), lâcher, dégonflement (воздуха, газа), vidange (èàâà), éduction, fascicule, lancement (в свет), projection, promotion (учащихся), sortie (нового товара), édition (последних известий)2) Av. lâché (в самостоятельный полет)3) eng. expulsion, lancement (торпеды), lançage (торпеды), lâché, purge (напр. шлама), purgeage (напр. шлама), échappement, livraison (издания), soutirage (ископаемого после отбойки), tête d'étirage (ленточной машины)4) construct. bouche de sortie, débouché, dégorgeoir, encorbellement, évent (m) (напр., для пара), (âûñòæï) saillie, (äåéñòâîå) évacuation5) metal. coulée, piquée (металла)6) mech.eng. issue, évacuation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Автоматизация производства — процесс в развитии машинного производства, при котором функции управления и контроля, ранее выполнявшиеся человеком, передаются приборам и автоматическим устройствам. А. п. основа развития современной промышленности, генеральное… … Большая советская энциклопедия
Экран «Пуск» — Компонент Microsoft Windows … Википедия
ГОСТ 12.2.046.0-2004: Оборудование технологическое для литейного производства. Требования безопасности — Терминология ГОСТ 12.2.046.0 2004: Оборудование технологическое для литейного производства. Требования безопасности оригинал документа: 3.10 блокирующее защитное устройство: Устройство, осуществляющее блокировку выполнения опасных функций при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кирово-Чепецкий химический комбинат — Год основания 1938 Год закрытия 2010 Расположение … Википедия
Уралоргсинтез — Предположительно, эта страница или раздел нарушает авторские права. Её содержимое, вероятно, скопировано с http://www.kstu.ru/article.jsp?id=205 id e=26185#2 практически без изменений … Википедия
НИИМЭ и Микрон — Тип ОАО Год основания 1964 Расположение … Википедия
Российско-американский инновационный совет по высоким технологиям — Для улучшения этой статьи желательно? … Википедия
АБС-пластик — Эту страницу предлагается переименовать в Акрилонитрилбутадиенстирол. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/8 апреля 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка … Википедия
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ИННОВАЦИОННАЯ — вид деятельности, связанный с трансформацией идей (обычно результатов научных исследований и разработок либо иных научно технических достижении) в новый или усовершенствованный продукт, внедренный на рынке, в новый или усовершенствованный… … Большой бухгалтерский словарь
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ИННОВАЦИОННАЯ — вид деятельности, связанный с трансформацией идей (обычно результатов научных исследований и разработок либо иных научно технических достижений) в новый или усовершенствованный продукт, внедренный на рынке, в новый или усовершенствованный… … Большой экономический словарь
ИННОВАЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — – вид деятельности, связанный с трансформацией идей (результатов научных исследований и разработок, научно технических достижений и пр.), в новый или усовершенствованный продукт, внедренный на рынке; в новый или усовершенствованный… … Словарь терминов по социальной статистике
